Aller au contenu

Messages recommandés

Posté (modifié)

Bonsoir les copains

 

Comme il fait moche j'ai mis à jour la traduction de l'aide pour PHD2 qui datait de l'année passée. Pour rappel, à l'origine c'était une collaboration de plusieurs membres de WebAstro.

Depuis lors, le volume de l'aide en anglais a doublé, je ne m'attendais pas à ça. :b:

Quoi qu'il en soit, voici les explications complètes en français. Comme parfois le texte d'origine est 'ardu', ça devrait bien aider. :)

 

J'ai envoyé les fichiers à Andy Galasso, le 'boss' actuel de l'équipe PHD2; je suppose que ce sera bientôt sur leur site.

En attendant, je l'ai hébergé sur mon Dropbox, en exclusivité pour WebAstro! ;)

 

https://dl.dropboxusercontent.com/u/25259892/AstroSoft/PHD2_French/help.htm

 

Enjoy! :beer:

Modifié par OrionRider
Posté

Merci beaucoup voisin, j'espère que cela pourra m'éclairer sur certains points. Je vais étudier cela dès que j'aurais un peu de temps.

Visiblement, un gros travail. Bravo

 

Virgile

Posté

Merci les copains! :)

 

il y aurait-il une version à télécharger afin de ne pas avoir besoin d'une connexion pour le lire ?

 

Ici: https://mega.nz/#!XA822DZC!Q9ETOR12BkbLy1Zb5yioKMddwmU1E8xvvlZC5Nbx0ME

Choisir 'télécharger via le navigateur'.

 

Mais en cas de mise à jour, cette version ne sera pas en ordre. Je corrige directement sur le Dropbox renseigné plus haut.

Posté

Merci! :)

 

pour etre complet, manquerait juste la traduction du lien de l'aide:

(https://sites.google.com/site/openphdguiding/phd2-drift-alignment)

Peut-être un jour, si j'ai le temps! :be:

En attendant on peut se débrouiller avec cette partie; je pense que c'est suffisant: https://dl.dropboxusercontent.com/u/25259892/AstroSoft/PHD2_French/Tools.htm#Drift_Align

 

j'utilise le 1 qui ne plante jamais une seule fois durant la nuit ce qui est loin d'être le cas de la version 2 avec mon Inova.....

 

As-tu essayé la version 2.5.0? Il y a pas mal d'améliorations, aussi dans la gestion des caméras.

Posté
Merci! :)

 

 

Peut-être un jour, si j'ai le temps! :be:

En attendant on peut se débrouiller avec cette partie; je pense que c'est suffisant: https://dl.dropboxusercontent.com/u/25259892/AstroSoft/PHD2_French/Tools.htm#Drift_Align

 

 

 

As-tu essayé la version 2.5.0? Il y a pas mal d'améliorations, aussi dans la gestion des caméras.

 

J'utilise la 2.4.1 mais on est quelques'un à être embêté avec nos Inova et PHD2, cela doit plus venir des pilotes que du logiciel. Jamais de soucis avec le 1 mais je vais tenter cette version 2.5.0 ;)

Rejoignez la conversation !

Vous pouvez répondre maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous pour poster avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.