Meade DSI

[Benastro]

Bonjour à tous,

 

Un ami vient de ramener des USA une DSI de chez Meade.

 

Le pb est que la notice pdf est tout en anglais . J ai pas trop de souci pour la traduction mais une notice en francais s averait plus efficace.

 

Y a t il moyen d en recuperer une ?

 

Merci

 

Benastro

[patry]

Demande à un magasin français mais il est peu probable (sauf achat chez eux) qu´ils te fournissent la traduction. Sinon essaie de voir via un magasin au quebec ?

[Lin]

À priori, la notice de la DSI n'est pas traduite.

 

De toute façon, pour ce genre de choses, il VAUT MIEUX avoir l'original que la traduction, trop souvent faite par quelqu'un qui n'a jamais vu de près un télescope de sa vie, et encore moins une caméra CCD

 

Si tu as un souci, demande ici, nous avons les compétences en linguistique ET en astronomie

[Richman]

Pas de panique!

 

http://www.astrosurf.com/polo/matos/DSI/Histo/gm.htm