Conférence de presse: Mars 2020

[Benoît]

La NASA tiendra une conférence de presse à 19 heures TUC aujourd'hui sur les objectif scientifiques qui seront assignés à un autre laboratoire mobile sur mars prévu pour 2020:

 

http://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?release=2013-214

 

À partir de 18 heures TUC il sera possible de consulter un rapport préliminaire à: http://mars.jpl.nasa.gov/m2020/

[Benoît]

Il semble que le prochain à se balader sur Mars ressemblera beaucoup à Opportunity, mais avec d'autres instruments scientifiques:

 

http://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?release=2013-217

[Benoît]

Deux passages particulièrement intéressant de cette conférence de presse:

 

"...given the recent Curiosity findings, past Martian life seems possible, and we should begin the difficult endeavor of seeking the signs of life. No matter what we learn, we would make significant progress in understanding the circumstances of early life existing on Earth and the possibilities of extraterrestrial life."

 

Ce qui peut se traduire par: ...suite aux récentes découvertes de Curiosity, la vie sur Mars semble possible et nous devons entamer la tâche difficile d'en chercher les signes. Peu importe ce que nous apprendrons, nous ferons des progrès significatifs dans notre compréhension des circonstances des débuts de la vie sur Terre et sur les possibilités de vie extraterrestre.

 

et surtout ceci: "The Science Definition Team is proposing the rover collect and package as many as 31 samples of rock cores and soil for a later mission to bring back for more definitive analysis in laboratories on Earth."

 

Encore ma traduction: L'équipe de définition des buts scientifiques propose que le laboratoire collecte et prépare jusqu'à 31 échantillons de carottes rocheuses et de terrain pour que ceux-ci soient ramenés sur terre par une future mission dans le but d'en faire une analyse exhaustive dans des laboratoires terrestres.

[jackbauer]

http://spaceref.com/mars/next-nasa-mars-rover-to-seek-signs-of-past-life.html#more

 

(voir les deux pdf de 150 et 50 pages)

[Alien]

Très intéressant, merci.

 

ça s'est déjà fait de renvoyer du matériel extra-terrestre sur terre ?

[Fitz]

Deux passages particulièrement intéressant de cette conférence de presse:

 

"...given the recent Curiosity findings, past Martian life seems possible, and we should begin the difficult endeavor of seeking the signs of life. No matter what we learn, we would make significant progress in understanding the circumstances of early life existing on Earth and the possibilities of extraterrestrial life."

 

Ce qui peut se traduire par: ...suite aux récentes découvertes de Curiosity, la vie passée sur Mars semble possible et nous devons entamer la tâche difficile d'en chercher les signes. Peu importe ce que nous apprendrons, nous ferons des progrès significatifs dans notre compréhension des circonstances des débuts de la vie sur Terre et sur les possibilités de vie extraterrestre.

 

et surtout ceci: "The Science Definition Team is proposing the rover collect and package as many as 31 samples of rock cores and soil for a later mission to bring back for more definitive analysis in laboratories on Earth."

 

Encore ma traduction: L'équipe de définition des buts scientifiques propose que le laboratoire collecte et prépare jusqu'à 31 échantillons de carottes rocheuses et de terrain pour que ceux-ci soient ramenés sur terre par une future mission dans le but d'en faire une analyse exhaustive dans des laboratoires terrestres.

Petite correction, un adjectif qui change légérement la portée de la phrase;)

[Benoît]

Petite correction, un adjectif qui change légérement la portée de la phrase;)

 

En effet; merci de la correction.

[pioneer6014]

Très intéressant, merci.

 

ça s'est déjà fait de renvoyer du matériel extra-terrestre sur terre ?

 

Oui, des échantillons lunaires pour l'essentiel (missions américaines Apollo et soviétiques Luna). En beaucoup plus faibles quantités, des échantillons de poussières ont également été ramenés :

- poussières interstellaires (mission américaine Genesis)

- poussières cométaires (mission américaine Stardust)

- poussières d'astéroïde de type S (mission japonaise Hayabusa).

 

J'insiste bien sur le fait que le rover de 2020 ne ferait que collecter les échantillons. La récupération et le retour vers la Terre seraient réalisées lors d'une mission ultérieure, encore plus complexe et coûteuse. Bref, ces échantillons pourraient bien revenir sur Terre dix ou quinze ans après leur collecte.

[Adfas]

J'insiste bien sur le fait que le rover de 2020 ne ferait que collecter les échantillons. La récupération et le retour vers la Terre seraient réalisées lors d'une mission ultérieure, encore plus complexe et coûteuse. Bref, ces échantillons pourraient bien revenir sur Terre dix ou quinze ans après leur collecte.

 

C'est là que le bat blesse quand même un peu.

 

Ou est l'utilité de collecter et de mettre en boite des échantillons durant un certain temps avant de pouvoir les rapporter pour analyse ?

N'y a t-il pas de risque que l'échantillon se dégrade au moins pour certaines expériences futures ?

 

Le meilleur moyen de conserver les échantillons n'est-il pas de les prélever juste avant de repartir en les laissant le plus longtemps possible dans ses conditions initiales de son milieu naturel ?

 

Déjà que le voyage sera long...

 

Adfas

[Fitz]

L'interet c'est que le rover lourd mais "bon marché" qui peut collecter les carottes peut faire une autre mission en même temps (observations, analyses sur place etc.... Le robot couteux qui va récupérer "peut être" un jour les échantillons devra être le plus léger possible pour être rentable. On fait d'une pierre un coup et demi.

[pioneer6014]

C'est là que le bat blesse quand même un peu.

 

Ou est l'utilité de collecter et de mettre en boite des échantillons durant un certain temps avant de pouvoir les rapporter pour analyse ?

N'y a t-il pas de risque que l'échantillon se dégrade au moins pour certaines expériences futures ?

 

Le meilleur moyen de conserver les échantillons n'est-il pas de les prélever juste avant de repartir en les laissant le plus longtemps possible dans ses conditions initiales de son milieu naturel ?

 

Déjà que le voyage sera long...

 

Adfas

Oui et non, car si l'échantillon est prélevé en surface, ce n'est pas gênant de le stocker pour quelques années dans une boîte où il sera dans des conditions très proches. La question se pose potentiellement pour un échantillon prélevé en profondeur, par forage ou carottage. Dans ce cas, le fait de le changer d'environnement peut être embêtant. Mais cela peut se régler en adaptant le réceptacle (par exemple en faisant le vide puis en le scellant). De plus, la température et l'absence d'eau liquide sur Mars facilitent énormément les choses car toute réaction chimique qui se produirait après prélèvement serait nécessairement très lente.

 

Il faut aussi savoir que même sur Terre, les géologues récupèrent et analysent parfois leurs échantillons assez longtemps après les avoir prélevés sur le terrain (plusieurs mois si retour par bateau, par exemple).