Preuve directe de matière noire

[albert einstein]

SAlut à tous;)

 

La matière noire et la matière normale ont été séparés brusquement par la collision énorme de deux grands amas de galaxies. La découverte, à l'aide de l'Observatoire de rayons X Chandra et d'autres télescopes, donne la preuve directe de l'existence de la matière noire. ";)

 

C'est l'événement cosmique le plus énergique, en dehors du Big Bang, que nous connaissons ," note le membre de l'équipe Maxim Markevitch (Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, Cambridge, Mass.).

 

La suite;http://perso.orange.fr/pgj/0806-nouvelles.htm#dark_matter

 

 

amicalement

[ppauloin]

Quelqu'un peut-il traduire ce qui est dit avec des termes clairs?

 

Ca à beau être en Francais, j'ai rien compris

[montmein69]

Quelqu'un peut-il traduire ce qui est dit avec des termes clairs?

 

Ca à beau être en Francais, j'ai rien compris

La recherche de la matière noire (qui joue un rôle par sa masse, donc sa gravité, mais n'est pas visible -aucune émission détectable en l'état actuel de nos connaissances-) est un gros challenge.

 

Cette équipe américaine a recoupé des observations diverses et élaboré un scénario.

 

http://chandra.harvard.edu/photo/2006/1e0657/more.html#1e0657_ill_4panel

 

voir les images (prises par différents observatoires et dans différentes gammes de longueur d'ondes) servant de base au raisonnement : c'est le pannel 2. Mais le rouge et le bleu ont été rajoutés (ce coloriage est basé sur des mesures de gravité complexes). En rouge la matière normale, en bleu la matière noire.

 

Enfin on a imaginé ce qui a pu se passer :

voir le pannel 5 (images d'artiste)

 

L'équipe américaine en conclut que matière visible et matière noire habituellement mélangées ... ont été séparées par cette collision ... ce qui prouve que la matière noire existe.

 

Cela méritera sans doute confirmation ... et vérification sur d'autres exemples.