planète PVOL2: An improved database of amateur images of Solar System planets

[Marc Delcroix]

Bonjour,

 

 

Pour information la nouvelle version de la base de données professionnelle d'observations planétaires PVOL est en ligne. Elle collecte toutes les observations planétaires simplement envoyées par les amateurs à cette adresse:

pvol@ehu.eus

 

Participez à la science planétaire en y envoyant vos contributions!

 

 

Marc

http://astrosurf.com/delcroix

 

-------- Message transféré --------

Sujet : Fwd: PVOL2: An improved database of amateur images of Solar System planets

Date : Tue, 27 Sep 2016 11:20:58 +0200

De : Ricardo Hueso <ricardo.hueso@ehu.eus>

Organisation : UPV/EHU

 

Dear all,

 

I am very glad to write that today we are releasing the second version of our database of amateur observations of Solar System planets: PVOL (Planetary Virtual Observatory and Laboratory). The new database is PVOL2: Planetary Virtual Observatory and Laboratory and substitutes the former database of the International Outer Planets Watch (PVOL). PVOL2 is aimed to contain all previous data in the PVOL database (images of Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune) and new images from these planets and others (specially Venus).

 

PVOL 2 is available in the following link: http://pvol2.ehu.eus

 

Data from Mercury, Mars and Venus is still scarce in the database and we will upload images of previous years over the following months after specific calls to amateur observers. The current database contains more than 23000 images of Jupiter, 7000 images of Saturn, 340 images of Uranus and 180 images of Neptune. Jupiter data is available since 2010 and we plan to incorporate more data of past years (as well as Mercury, Venus and Mars) in "calls" to the amateur community in the next few weeks.

 

PVOL is compatible with professional databases currently under development and is fully searchable through its own interface. In the near future it will be also available through the VESPA (Virtual European Solar and Planetary Access) portal (http://vespa.obspm.fr/planetary).

 

Amateur astronomers can send new observations to the following e-mail address: pvol@ehu.eus

 

We sincerely thank you for your collaboration making your observations available to the scientific community. You will see that much of this data is actually used for scientific research in the "Publications from PVOL data" tab by different research groups internationally. Note that researchers may use your data for their particular research field but individual observers retain all the copyrights of their images (see the copyright statement in the footer of the webpage).

 

You can search planetary images in the PVOL2 website in the “Search data” tab. Note that many searchable parameters can be incorporated and you may play with the search options proposing many different combinations, including selection of only maps or animations, or images by a single individual observer or observations in a given time-frame, or the latest additions to the database. The new “Feature” option works only on tagged images which are currently only a few, but will be improved in the near future and tagged by volunteers after a specific call for collaborators. Besides downloading individual images, you will be able to download large amounts of images (up to 100) in a single zip file.

 

In a few weeks we will start to give some observers permission to upload their images but for the moment all image submissions will be through e-mail: pvol@ehu.eus

The former webpage of the IOPW PVOL database will still be online but it will no longer be updated.

 

How to contribute? Please send us your current observations of solar system planets (including Mars, Venus and Mercury) in image files with information on the acquisition time. In the next few weeks we will make specific “calls” to amateur astronomers to send images of solar system planets obtained over the past but for the moment we are starting slowly since each image has to be uploaded individually by one of us.

 

Please keep on collaborating with other research projects like the Juno mission to Jupiter (https://www.missionjuno.swri.edu/junocam/), the Akatsuki mission to Venus (https://akatsuki.matsue-ct.jp/) and other amateur databases like (ALPO-Japan http://alpo-j.asahikawa-med.ac.jp/indexE.htm).

 

Gradual release: We are expecting that some observers may play with the database at a much higher rate in the first hours of this release than any time in the past 10 years. We are planning a gradual release of the PVOL2 service. You are kindly invited to use the system but please do not publish news on social media about PVOL2 in the next few hours to avoid too many simultaneous connections to the server from a large list of potential users. This particular e-mail is only sent to French amateur astronomers and I would feel grateful if the SAF could diffuse this information over the day.

 

Acknowledgements: PVOL 2 has been made possible by Europlanet 2020 RI, which has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 654208 and is hosted at the University of the Basque Country in Spain. This work has been made possibly by the programming efforts of Jon Juaristi Campillo, hired under a Europlanet-2020 RI contract at the Planetary Sciences Group in the University of the Basque Country (Spain).

 

Best regards,

 

 

Ricardo Hueso,

 

Agustín Sánchez-Lavega,

 

Jon Josu Legarreta,

 

Jon Juaristi Campillo,

 

Planetary Sciences Group – UPV/EHU

 

Física Aplicada I

Escuela de Ingeniería de Bilbao

Plaza Ingeniero Torres Quevedo, 1 48013 Bilbao, Spain

[deep impact]

Superbe message en langue étrangères!!!

Pour envoyer des photos, il faudrais déjà comprendre en traduisant!

[den]

Vu ton pseudo, on pensait que tu comprendrais sans problème

Sinon, si tu avais une connexion internet, tu pourrais trouver sur google un outil de traduction qui, même s'il n'est pas parfait, te permettrait de comprendre sans problème ce message

[Faboulousfab]

Allé, pour ceux qui ont la flemme !

 

 

-----------

 

 

Chers tous,

 

Je suis très heureux d'écrire que, aujourd'hui, nous publions la deuxième version de notre base de données d'observations amateurs de planètes du système solaire: PVOL (Observatoire virtuel planétaire et laboratoire). La nouvelle base de données est PVOL2: Observatoire virtuel planétaire et de laboratoire et remplace l'ancienne base de données de l'Outer Planets Montre internationale (PVOL). PVOL2 vise à contenir toutes les données précédentes dans la base de données PVOL (images de Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune) et de nouvelles images de ces planètes et autres (spécialement Vénus).

 

PVOL 2 est disponible dans le lien suivant: http://pvol2.ehu.eus

 

Les données de Mercure, Mars et Vénus est encore rare dans la base de données et nous allons télécharger des images des années précédentes au cours des mois suivants après des appels spécifiques aux observateurs amateurs. La base de données actuelle contient plus de 23000 images de Jupiter, 7000 images de Saturne, 340 images d'Uranus et 180 images de Neptune. données Jupiter est disponible depuis 2010 et nous prévoyons d'intégrer davantage de données des dernières années (ainsi que Mercure, Vénus et Mars) dans «appels» à la communauté amateur au cours des prochaines semaines.

 

PVOL est compatible avec les bases de données professionnelles actuellement en cours de développement et est entièrement consultable par le biais de sa propre interface. Dans un proche avenir, il sera également disponible par l'intermédiaire du portail VESPA (Virtual European Solar and Planetary Access) (http://vespa.obspm.fr/planetary).

 

Les astronomes amateurs peuvent envoyer de nouvelles observations à l'adresse e-mail suivante: pvol@ehu.eus

 

Nous vous remercions sincèrement pour votre collaboration à faire vos observations à la disposition de la communauté scientifique. Vous verrez que beaucoup de ces données sont effectivement utilisés pour la recherche scientifique dans l'onglet "Publications de données PVOL» par différents groupes de recherche à l'échelle internationale. Notez que les chercheurs peuvent utiliser vos données à leur domaine de recherche particulier mais les observateurs individuels conservent tous les droits d'auteur de leurs images (voir la déclaration du droit d'auteur dans le bas de la page Web).

 

Vous pouvez rechercher des images planétaires dans le site PVOL2 dans l'onglet "Données de recherche". Notez que de nombreux paramètres indexés peuvent être incorporés et vous pouvez jouer avec les options de recherche proposant de nombreuses combinaisons différentes, y compris la sélection des seules cartes ou des animations ou des images par un seul observateur individuel ou observations dans un délai déterminé, ou les derniers ajouts à la base de données. La nouvelle option "Feature" ne fonctionne que sur les images marquées qui ne sont actuellement que quelques-uns, mais seront améliorés dans un avenir proche et marqué par des volontaires après un appel spécifique pour les collaborateurs. Outre le téléchargement des images individuelles, vous serez en mesure de télécharger de grandes quantités d'images (jusqu'à 100) dans un seul fichier zip.

 

Dans quelques semaines, nous allons commencer à donner quelques observateurs l'autorisation de télécharger leurs images, mais pour l'instant toutes les soumissions d'image sera par e-mail: pvol@ehu.eus

L'ancienne page Web de la base de données IOPW PVOL sera toujours en ligne mais il ne sera plus mis à jour.

 

Comment contribuer? S'il vous plaît envoyez-nous vos observations actuelles des planètes solaires du système (y compris Mars, Vénus et Mercure) dans les fichiers d'image avec des informations sur le temps d'acquisition. Au cours des prochaines semaines, nous allons faire des "appels" spécifiques aux astronomes amateurs d'envoyer des images de planètes du système solaire obtenues sur le passé, mais pour le moment, nous commençons lentement car chaque image doit être téléchargée individuellement par l'un d'entre nous.

 

S'il vous plaît continuer à collaborer avec d'autres projets de recherche comme la mission Juno Jupiter (https://www.missionjuno.swri.edu/junocam/), la mission Akatsuki à Vénus (https://akatsuki.matsue-ct.jp/) et d'autres bases de données comme amateur (ALPO-Japon http://alpo-j.asahikawa-med.ac.jp/indexE.htm).

 

libération progressive: Nous nous attendons à ce que certains observateurs peuvent jouer avec la base de données à un taux beaucoup plus élevé dans les premières heures de cette version que tout le temps au cours des 10 dernières années. Nous prévoyons une libération progressive du service de PVOL2. Vous êtes cordialement invités à utiliser le système, mais s'il vous plaît ne pas publier des nouvelles sur les médias sociaux à propos de PVOL2 dans les prochaines heures pour éviter un trop grand nombre de connexions simultanées au serveur à partir d'une grande liste d'utilisateurs potentiels. Cet e-mail particulier est envoyé uniquement aux astronomes amateurs français et je me sentirais gré au SAF pourrait diffuser ces informations au cours de la journée.

 

Remerciements: PVOL 2 a été rendu possible par Europlanet 2020 RI, qui a reçu un financement de Horizon 2020 du programme de recherche et d'innovation de l'Union européenne en vertu de la convention de subvention n ° 654208 et est hébergé à l'Université du Pays Basque en Espagne. Ce travail a été rendu possible par les efforts de programmation de Jon Juaristi Campillo, embauchés dans le cadre d'un contrat Europlanet-2020 RI au sein du Groupe des sciences planétaires à l'Université du Pays Basque (Espagne).

 

Meilleures salutations,

[Marc Delcroix]

Merci.

 

En fait le message est intéressant surtout pour ceux qui étaient déjà utilisateurs de la base; l'essentiel à savoir, c'est que vous pouvez envoyer vos images datées à l'adresse indiquée. C'est tout, pas la peine de parler anglais pour cela

[wilexpel]

Bon ben ça me rassure de ne pas avoir à parler anglais. C'est une information très intéressante Marc merci pour le partage !

[exaxe]

Tres interessant! merci Marc...

 

et pour les images moins récentes, d'apres que j'ai compris ,c'est eux qui se chargent de contacter les auteurs?

[Marc Delcroix]

Oui Stéphane!

William, si jamais il y a besoin, n'hésites pas à me contacter par email.