Description détaillée magic lantern

[pyrou61]

Bonjour,

Je possède un canon EOS 500D avec magic lantern. J'ai trouvé une description des fonctions traduite en français mais seulement quelques chapitres,le reste n'a pas été traduit.

Connaissez-vous un site qui explique toutes les différentes fonctions détaillées en français ?

Merci

[Fred_76]

Google translate permet une traduction assez précise.

[pyrou61]

Google translate permet une traduction assez précise.

 

Ouais, bof, bof !... pour ce qui est des termes techniques, c'est souvent traduit bizarrement ! On est encore loin d'une vraie traduction... Effectivement, on en comprend le sens, mais au bout d'un moment, c'est fatiguant à lire...

[paradise]

Google translate permet une traduction assez précise.

[Fred_76]

Ben oui, mais pour qui ne sait pas l'anglais, si la VF n'existe pas, c'est quand même mieux que rien...

 

Voilà pourquoi j'ai toujours dit à mes fils de mettre le paquet sur l'anglais en cours : c'est LA langue qu'il faut parler. Même le français ne sert plus à grand chose, il suffit de voir comment les gens l'écrivent désormais.