Pempro V3

[F6GIR]

Bonjour

Si cela peut aider ?

Voici une partie du guide utilisateur Pempro V3 , le reste suivra si il y a demande.

Acquiring Data Français-6.docx Analyse FR-8.docx First Run Français-2.odt Frequency Spectrum FR-9.docx Graph Area Français-3.odt Mount -Scope Configuration Français-5.odt Mount Wizard Français-4.odt Setup Calibration Wizard Français-7.docx Setup Français-1.odt

[michelsonia]

Bonjour,

Merci !!

Quel est l'intérêt de la V3 vs V2 ? A part l'ergonomie et les nouvelles caméras...

[F6GIR]

Bonjour

     Une copie du site CCDWare  , je pense qu'ils veulent dire version3
'' Quoi de neuf dans la version 2
Assistant d'alignement polaire
Il vous aide à déterminer rapidement, précisément et facilement l'alignement polaire.

Exerciseur de contrecoup Backlash
Vérifie le jeu de votre monture.

Chercheur d'étoiles
Utile si vous avez un petit champ de vision CCD pour localiser une étoile ou un autre objet lorsque l'alignement de votre monture n'est pas parfait.

Interface vidéo
Fournit un moyen peu coûteux d'utiliser PEMPro en utilisant une webcam ou une caméra CCD peu coûteuse. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire.''

J'ai traduit  3 nouveaux paragraphes

Creating a PEC Curve-FR-10.docx Program Mount FR-11.docx Refining your PEC Affiner votre PEC-12.docx

[F6GIR]

Bonjour

Pour répondre plus en détail à la question posée voici ce qui est dit:

Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans PEMPro V3

-De nombreuses modifications ont été apportées à l'interface utilisateur pour rendre PEMPro visuellement plus actuel, plus facile à utiliser et plus intuitif.

-Support de nouvelles caméras et de nouveaux programmes de contrôle de caméra, notamment :

o Toutes les caméras avec un pilote de caméra ASCOM

o Générateur de séquences Pro

o PEMPro-enhanced PHD2 (téléchargement gratuit)

Ajout de la caméra oTheSkyX

-Amélioration de la prise en charge des caméras et des programmes de contrôle des caméras précédemment pris en charge dans PEMPro V2 :

oToutes les caméras prises en charge par MaximDL Pro v4, v5 et v6

oCCDSoft V5 

oAstroArt

oMeade série DSI

o Toutes les caméras vidéo qui ont des pilotes standard Direct Show ou WDM. 

-Une fenêtre améliorée Créer une courbe PEC pour mieux sélectionner les fréquences voulues et filtrer les fréquences non voulues.

-Un nouveau graphique FFT 3D montre les relations fréquence/temps.

-De nombreuses améliorations ont été apportées à l'interface utilisateur de l'assistant d'alignement polaire.

-L'exerciseur Backlash supporte désormais la méthode ASCOM MoveAxis. 

-Un clic sur PEC a automatisé tout le processus de programmation des erreurs périodiques pour certaines montures (à venir).

-API programmable pour automatiser PEMPro (bientôt disponible).

-API programmable pour permettre aux vendeurs de montures d'ajouter le support pour leurs propres montures (bientôt disponible).

-Alignement polaire via plate solve (bientôt disponible)-
 

[michelsonia]

Il y a 7 heures, F6GIR a dit :

Alignement polaire via plate solve (bientôt disponible)-

C'est très intéressant  (à condition qu'il ne faille pas voir la polaire, je n'ai pas accès au nord ).Pempro m'a servi pour faire une mise en station chez moi , (la G11 étant montée sur une colonne fixe) mais c'est très long.

Je déplace unique la tête équatoriale quand je fais du nomade (et mise en station avec une Polemaster) et au retour je la remets "au mieux".

Merci pour la traduction.

[F6GIR]

Spécial Gémini 4/5

Gémini Niveau 4-5 FR.docx

[michelsonia]

Merci.

je vais lire le doc avec attention (juste lu en diagonale) , notamment la partie resynchronisation après avoir bougé la tête" à la main " .

[F6GIR]

Bonjour

J'ai terminé la traduction Guide de l'utilisateur 16 chapitres +1 pour le Gémini 4/5.

Je peux vous envoyer le dossier entier pour ne pas trop charger le site

 

[michelsonia]

Volontiers.

je vous contacte.

[Cyrilou06460]

Bonjour,

 

Super travail, je souhaite télécharger la partie gemini 4/5 mais impossible est-ce normal ?

 

Bonne journée

 

Cyril

[F6GIR]

Bonjour , Merci

Non tous les fichiers sont des fichiers Word.

Si vous me donnez votre mail je vous enverrais le dossier complet , je traduis la partie mise en station si ça vous intéresse ?

[michelsonia]

Il y a 2 heures, F6GIR a dit :

 je traduis la partie mise en station si ça vous intéresse ?

Volontiers !!

[F6GIR]

Bonjour

Polar alingment Wizard

Polar Alignment Wizard.docx

[michelsonia]

Merci !!

En première lecture la méthode semble avoir très peu changé par rapport à la V2 (à part le zoom sur l'étoile) .

J'ai fait la mise à jour je suis en V3.

[F6GIR]

Suite et fin.

Deux derniers fichiers : Star finder et Backlash. Ces chapitres ne sont pas inclus dans User's Guide mais j'ai pensé qu'ils peuvent servir.

Déclinaison BacKlash.docx Star Finder.docx

[michelsonia]

Encore merci pour cette traduction !!

[F6GIR]

Bonjour

Note: N'oubliez pas de cliquer sur les flèches blanches ( droite-haut-gauche )qui figurent en haut à droite de chaque page dans la bande bleue de l'aide Pempro d'origine.

Vous trouverez des informations complémentaires.