Image lunaire du jour (ILUJ)

[chlegrand]

Bonjour à tous,

 

Voilà un sujet qui ne va pas nous rajeunir !

 

De 2004 à 2007, j'ai assuré la traduction française du site "Lunar picture of the day" (LPOD) initié par le planétologue américain Charles Wood sous le nom de "Image lunaire du jour" (ILUJ), pour mettre ces informations à la portée des amateurs français non anglophones. Après une interruption due à des raisons personnelles, cette traduction a été ensuite reprise par Jocelyn Sérot assisté de Gérard Coutte, Claude Navarro et Alexandre Moutet de 2007 à 2014 avant de s'arrêter suite à la clôture du site LPOD par Charles Wood lui-même pour raisons personnelles également.

 

Ces pages très informatives sur notre satellite ont trouvé un nouvel hébergeur par la suite à la nouvelle adresse Web suivante :

 

https://www2.lpod.org/wiki/

 

Par ailleurs, Jocelyn Serrot a pu assurer la continuation de ces nouveaux liens vers les pages ILUJ de 2007 à 2014 à la nouvelle adresse Web suivante :
 
http://www.astrosurf.com/iluj/

 

Mais les pages initiales d'ILUJ de 2004 à 2007 que j'avais traduites avaient complètement disparu de ces deux sites et ni Charles Wood, ni moi-même n'en avions de sauvegarde préservée.

Après une recherche approfondie sur l'  "Internet Archive", j'ai pu reconstituer pour l'instant près de 200 de ces pages francophones et, après les avoir sauvegardées, je viens de les remettre en ligne.

 

J'ai le plaisir de vous annoncer que vous pouvez de nouveau les consulter à l'adresse suivante  (cf capture d'écran ci-desssous) :

 

http://destiunivers.ap-i.net/ILUJ/

 

Au fur et à mesure que je retrouverai de nouvelles pages ILUJ, je les mettrai en ligne. Vous noterez notamment que les pages 2006 / 2007 sont pour l'instant absentes. C'est la prochaine étape si j'en retrouve suffisamment. Je vous tiendrais bien sûr au courant.

 

En espérant que cela sera utile à tous les "Sélénites" du forum.

 

Bien cordialement,

 

Christian Legrand

[tournevase]

très intéressant