Manuel utilisateur KSTARS-EKOS V3.5.6

[rmor51]

Tout est dans le titre. Bonne lecture et découverte. Les modifs concernent l'onglet Capture (gestion de la temperature) et l'onglet Monture pour le retournement au méridien principalement.

1915137339_ManuelutilisateurKstars-Ekosv3.5.6.pdf

Modifié 10 décembre 2021 par rmor51

[LoloCo]

Merci pour ce travail de traduction. C’est énorme. Merci. 

[astrowill]

Merci.👍.

Une bonne lecture m attend. 😆

[rmor51]

Pas de quoi.

[stef28]

Bonjour,

Tout d'abord un grand merci pour ce travail qui m'a permis d'éclaircir pas mal de points que je n'avais pas compris. Néanmoins, l'alignement polaire me pose quelques soucis page 116 (7.2.1 Processus d'alignement polaire par astrométrie) :

- il est dit : "Choisissez une étoile brillante pour y placer le triangle". Je ne comprends pas comment on peut mettre le triangle sur l'étoile choisie. Pouvez vous m'éclairer ?

- un peu plus loin : "Avec les molettes d’azimut et de déclinaison, vous faites glisser l’étoile le long du côté jaune, puis du côté vert.". Ici je ne comprends pas ce qu'il faut faire exactement ni à quel résultat je dois parvenir. Pouvez vous me donner des précisions ?

Je vous remercie par avance

--

Stéphane

 

[astrojh]

Bonjour,

 

- Pour le premier point, il suffit de cliquer sur une étoile brillante et le triangle va se dessiner tout seul. L'étoile va se se trouver à un bout du côté mauve, il va falloir l'amener à l'autre bout de ce côté mauve. Pour cela les côtés vert et jaune (orthogonaux) indiquent le déplacement qu'il va falloir faire à l'aide des molettes d'azimut et de hauteur pour amener l'étoile au bout du côté mauve.

- On commence par tourner doucement la molette de hauteur, l'étoile se déplace le long du côté jaune, il faut l'amener au niveau de l'angle droit, au coin des côtés jaune et vert. Il faut faire des petits mouvements et des petites pauses entre les déplacements pour que Ekos ne perde pas l'étoile. Normalement un cercle est dessiné autour de l'étoile pour bien voir où elle se trouve et pouvoir la suivre facilement.

- Puis on tourne la molette d'azimut pour déplacer l'étoile le long du côté vert, jusqu'à rejoindre le sommet mauve.

- On peut alors ajuster un peu sur les deux axes pour minimiser l'erreur de positionnement qui est indiquée dans les deux nombres en bas de la fenêtre : lorsque les deux valeurs passent au vert, on peut considérer que c'est bon !

 

A+

[stef28]

il y a 17 minutes, astrojh a dit :

Bonjour,

 

- Pour le premier point, il suffit de cliquer sur une étoile brillante et le triangle va se dessiner tout seul. L'étoile va se se trouver à un bout du côté mauve, il va falloir l'amener à l'autre bout de ce côté mauve. Pour cela les côtés vert et jaune (orthogonaux) indiquent le déplacement qu'il va falloir faire à l'aide des molettes d'azimut et de hauteur pour amener l'étoile au bout du côté mauve.

- On commence par tourner doucement la molette de hauteur, l'étoile se déplace le long du côté jaune, il faut l'amener au niveau de l'angle droit, au coin des côtés jaune et vert. Il faut faire des petits mouvements et des petites pauses entre les déplacements pour que Ekos ne perde pas l'étoile. Normalement un cercle est dessiné autour de l'étoile pour bien voir où elle se trouve et pouvoir la suivre facilement.

- Puis on tourne la molette d'azimut pour déplacer l'étoile le long du côté vert, jusqu'à rejoindre le sommet mauve.

- On peut alors ajuster un peu sur les deux axes pour minimiser l'erreur de positionnement qui est indiquée dans les deux nombres en bas de la fenêtre : lorsque les deux valeurs passent au vert, on peut considérer que c'est bon !

 

A+

 

Merci beaucoup c'est maintenant très clair pour moi.

Je vais maintenant attendre un ciel dégagé pour tester ça !!!

--

stef