re notice télescope sky watcher 114/900

[Astornn]

Bonjour à tous et à toutes,

 

Je me répéte mais c'est vraiment génant, voilà mon problème, j'ai acheté un télescope Sky Watcher en Allemagne (le scope 114/900 + 2 oculaires 10 et 25 + 1 oculaire zoom 7-21 + 1 moteur AD + barlow X2 + filtre lunaire + chercheur 6X25, le tout à 200 € ), pas cher mais la notice est en allemand . Quelqu'un pourrait-il me fournir une copie d' une notice en français ? les frais d'envois seraient bien entendu à ma charge. :wink:

 

voilà, merci d'avance et à bientôt

[patricia]

essaie de recopier le texte dans un traducteur (Systran par exemple)

 

a+

[Astornn]

Oui, c'est une bonne idée même si le niveau des traducteurs n'est pas génial, je me rabattrais sur cette soluce si je ne trouve rien de mieux,

merci Patricia

 

Astornn

[Astrosteph]

Si tu es plus à l'aise avec l'anglais: http://www.skywatchertelescope.net/Support.html