Aller au contenu

Qu'est-ce que vous écoutez comme zic ?

Beloube

Par Beloube
dans On fait une pause

 Partager

Messages recommandés

  • Réponses 8k
  • Créé
  • Dernière réponse

Les pipelettes du sujet

Les pipelettes du sujet

Messages populaires (du sujet)

Sobiesky
Sobiesky

Speciale dedicace aux Fans de Rammstein😁  

roger15
roger15

Bonjour à toutes      et bonjour à tous     , Il y a quatre jours était célébré à Cette (commune du département de l'Hérault, rebaptisée “Sète” le 20 janvier 1928) le centenaire de la naissance (le

Great gig in the sky
Great gig in the sky

Prêter au lieu de voler. Quelle hypocrisie, et qui en plus retire tout l' intérêt de cette phrase !    Même lui se marre de ses conneries :         

Images postées dans ce sujet

roger15

roger15

Posté
Posté

Bonjour à toutes et bonjour à tous, :)

 

Je vous propose une chanson "negro spiritual" du Sud des États-Unis qui date de 1860, donc à l'époque de l'esclavage où des esclaves noirs s'usaient la colonne vertébrale pour le plus grand profit des très riches blancs américains : "Old Black Joe".

 

Tout d'abord une version uniquement instrumentale :

 

 

ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

Ensuite, une version chantée en anglais :

 

 

ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

Et enfin la version française de cette très douce mélodie : "Le vieux Joe" :

 

 

ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

Roger le Cantalien. :rolleyes:

curieuxduciel

curieuxduciel

Posté
Posté

c 'est le w-end, chouette, il pleut, il fait froid, on ne peut toujours pas observer mais on peut danser sur la musique cubaine ....faut bien se consoler comme on peut !!

Allez je vous présente 1H30 de bonne musique, ça réchauffe !!!

"http://www.youtube.com/watch?v=ghZ2gUcrLpE&feature=related" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash
curieuxduciel

curieuxduciel

Posté
Posté

attention, c'est unh hold up

La version de luois Chédid

"http://www.youtube.com/watch?v=FE_-LvGetC0&feature=related" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

La version de M

"http://www.youtube.com/watch?v=vtx1QWfyiiE&feature=related" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash
ecliptic

ecliptic

Posté
Posté

Répondant à une demande du gouvernement américain qui cherchait à tout prix un rapprochement avec le Brésil, Walt Disney a créé (entre autres) ce court métrage d’anthologie.

Cette petite merveille fut créée au début des années 50, entièrement à la main, sans ordinateurs ni autres recours comme des effets spéciaux magiques du cinéma d’aujourd’hui...Un vrai petit bijou !

 

 

"http://www.youtube.com/watch?v=Py1XwF6k_rY" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash
Invité Julie Charland

Invité Julie Charland

Posté
Posté

Mars ou Vénus:

 

"http://www.youtube.com/watch?v=yfkG4tTPosQ" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

Seul à St-Sulpice su'l pouce

 

Abandonné par ma douce

 

À la brunante

 

su'l bord d'la 40

 

 

 

Nous autres quand les fils se touchent

 

Les canons nous sortent par la bouche,

 

Une guerre violente

 

Tonitruante...

 

 

 

Une sorte de Klaxon qui klaxonnerait 400 décibels

 

Les vitres ont résisté mais pas mes oreilles

 

 

 

J'en ai oublié la source

 

de notre ultime escarmouche

 

Toujours est-elle

 

que j'ai les pieds dans' gravelle

 

 

 

Refrain

 

Je r'tourne sur Mars, Vénus c'est vraiment pas ma place

 

(quoi que j'dise, quoi que j'fasse)

 

Je r'tourne sur Mars, Vénus c'est vraiment pas ma place

 

 

 

 

 

J'suis pt'être pas fait pour l'amour

 

Pt’être dû pour passer mon tour

 

une fois pour tout

 

une fois pour toujours

 

Pendant qu'la vie m'éclabousse

 

j'suis à St-Sulpice su'l pouce

 

Le coeur léger

 

prêt à m'envoler

 

 

 

Refrain

 

 

 

Je r'tourne sur Mars, Vénus c'est vraiment pas ma place

 

(quoi que j'dise, quoi que j'fasse)

 

Je r'tourne sur Mars, Vénus c'est vraiment pas ma place

 

 

 

SOLO

 

 

 

 

 

C'est là qu'inextremus arriva la déesse Vénus au volant de sa rutilante Lotus

 

je ne suis plus le poisson qui jadis mordait l'hameçon,

 

mais...insiste pas trop

 

j'pourrais pas dire non

 

 

 

Refrain

 

Je r'tourne sur Mars, Vénus c'est vraiment pas ma place

 

(quoi que j'dise, quoi que j'fasse)

 

Je r'tourne sur Mars, Vénus c'est vraiment pas ma place

 

 

 

Abandonné par ma douce

 

J’suis parti d'St-Sulpice

 

 

Bonne écoute;)

clailau

clailau

Posté
Posté
Après cette épouvantable parodie, voici la magnifique interprétation originale d'Edith Piaf :

http://www.wat.tv/video/edith-piaf-non-je-ne-regrette-2nkdj_2ey7h_.html

(C'est quand même autre chose que cette usurpation aux tonalités fausses....)

Parodie Usurpation:waaarg: c'est un peu dur lol de mon point de vue c'est un superbe hommage de plus avec la participation d'une légende (vivante) du reggae Mr U-Roy

C'est pas parce que j'aime pas le vin que c'est mauvais pour tout le monde :vin:MDR

roger15

roger15

Posté
Posté

Bonjour à toutes :) (et plus spécialement aux mamans en ce jour de la "Fête des Mères" :wub: :wub: :wub: ) et bonjour à tous, :)

 

En ce dimanche frais et pluvieux, histoire de vous changer un peu les idées voici une "chanson-recette" de André Raimbourg (alias "Bourvil") intitulé "Salade de fruits" qui date de 1959 (la merveilleuse année de mes dix ans !... ;) ) :

 

 

 

 

2900.jpg

 

 

 

ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

Roger le Cantalien. :rolleyes:

 

Invité Julie Charland

Invité Julie Charland

Posté
Posté (modifié)

Je vous présente Zachary Richard, un francophone de la Louisiane qui a passé beaucoup de temps au Québec, ce qui me rend son accent compréhensible. Beaucoup d'Acadiens se sont retrouvés en Louisiane après la déportation, sans oublier qu'il y a très longtemps, la France possèdait la Louisiane, comme Roger et ecliptic l'ont déjà expliqué.

 

Je devais avoir environ 19 ans quand je suis allée en Floride. J'y ai rencontré la famille Johnson. Ils m'ont présenté un francophone de la Louisiane sans me dire qu'il était francophone. Je n'ai absolument rien compris de ce qu'il me disait et, croyant que c'était son accent anglophone que je ne comprenais pas, j'ai demandé aux Johnson de me le traduire. C'est à ce moment que j'ai su qu'il était francophone.

 

En hommage à ce peuple qui a traversé tellement d'épreuves, la déportation et Katrina, pour ne nommer que celles-là, voici quelques chansons de Zachary:

 

 

 

 

ÉDIT:Avec tout mon effort, je ne comprends pas toutes les paroles! Mais plus je l'écoute, plus je comprends!

"http://www.youtube.com/watch?v=3_AescSs6GA" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

Ici, au Québec, on entend tout un mélange d'accents! L'arbre est dans ses feuilles:

"http://www.youtube.com/watch?v=Lso5FaaZ_98&feature=related" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

 

Voici la même chanson mais chantée par une Québécoise:

"http://www.youtube.com/watch?v=jjj3bXK4nG8" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

Et sa chanson la plus connue (ici, je comprends les paroles, faut dire que Zachary a passé du temps au Québec).

"http://www.youtube.com/watch?v=LzDLHtUjRh0&feature=related" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

 

J'ai déjà assisté à un spectacle de jazz où le chanteur était Cajun et, franchement, c'est difficile de comprendre les paroles. Mais, par simple solidarité, ce fut un plaisir de vous présenter ces quelques chansons.

Modifié par Julie Charland
ecliptic

ecliptic

Posté
Posté

Bonsoir Julie,

 

les deux premières sont un peu moins aisée à comprendre par rapport aux deux dernières.

Selon comme Zaccharie chante c'est plus ou moins évident.

Invité Julie Charland

Invité Julie Charland

Posté
Posté (modifié)
Bonsoir Julie,

 

les deux premières sont un peu moins aisée à comprendre par rapport aux deux dernières.

Selon comme Zaccharie chante c'est plus ou moins évident.

 

Bonjour ecliptic:)

 

La troisième n'est pas chantée par Zachary mais par Carmen Campagne, une chanteuse québécoise qui s'est spécialisée dans les chansons d'enfants.

 

La deuxième est la même chanson. On voit que Zacchary en arrache et arrête même de chanter pendant quelques secondes pour pouvoir continuer.

 

La première, ouf!

 

Et la dernière est très facile à comprendre. En fait, Zacchary est le seul Cajun, ou le seul Cadien, comme tu préfères, que je comprends assez facilement mais pas toujours. Très certainement parce qu'il a passé du temps au Québec.

Modifié par Julie Charland
Invité Julie Charland

Invité Julie Charland

Posté
Posté (modifié)

Zachary Richard, comme je vous l'ai écrit, est un des seuls Cadiens que je comprends, surement parce qu'il a passé du temps au Québec.

 

 

Voici une chanson cajun chantée par quelqu'un d'autre. Je trouve que ce n'est pas évident de réaliser que c'est une chanson francophone. Qu'en pensez-vous?

"http://www.youtube.com/watch?v=PRP7hNZ_cE8&feature=related" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

Voici le lyrique:

 

Oh, 'tit monde,

Travailler toute la semaine pour les hommes être payé.

Comment j'vas faire le samedi au soir?

Quand même j'ai pas d'argent,

moi j'v'aller rejoin ma 'tite fille.

Moi je connai alle peut avoir un tas, c'est là bâs L'Anse Aux Pailles.

Oh catin,

oublie pas viens me rejoin'. Moi j'su' là après espérer.

J'ai un sous dedans la poche.

Oh, little one,

I worked all week long for the men to be paid. What will I do Saturday night?

Even though I have no money, I'll meet my little girl. I know she has a lot, over there at L'Anse Aux Pailles (straw cove)

Oh doll,

Don't forget to come meet me.

I'm here waiting without a cent in my pocket.

 

Sans le lyrique, auriez-vous compris?

Modifié par Julie Charland
neimheidh

neimheidh

Posté
Posté

Two step from hell : Heart of courage

"http://www.youtube.com/watch?v=LRLdhFVzqt4" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

Eluveitie : Helvetios

"http://www.youtube.com/watch?v=H4q1qeacqnw" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

 

Eluveitie : Havoc

"http://www.youtube.com/watch?v=XM1v-00C6AM&feature=plcp" via YouTube
ERROR: Si vous lisez ce texte, YouTube est hors-ligne ou vous n'avez pas installe Flash

Rejoignez la conversation !

Vous pouvez répondre maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous pour poster avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
 Partager
Aller sur la liste des sujets

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.