Qu'est-ce que vous écoutez comme zic ?

[solfra]

Attention sa tape un peut fort vers la fin mais c'est magnifique !

[Sobiesky]

Prends ca dans ta face Yui

https://www.youtube.com/watch?v=-19YuZTGck0

 

Modifié 17 juillet 2020 par Sobiesky

[Sobiesky]

et quand la plus belle des Allemandes chante en français❤️ Sort tes mouchoirs Yui😭

 

Modifié 17 juillet 2020 par Sobiesky

[yui]

il y a 16 minutes, Sobiesky a dit :

Prends ca dans ta face Yui

https://www.youtube.com/watch?v=-19YuZTGck0

 

Arrrg tu as touché ma corde sensible  

 

 

vite du joyeux  !!!!

 

 

[yui]

il y a 17 minutes, Sobiesky a dit :

et quand la plus belle des Allemandes chante en français❤️ Sort tes mouchoirs Yui😭

 

Qu’elle est belle  

 

 

Il pleut chez toi Soby, c’est ça  ?

 

 

 

viens chez moi, il fait beau on fait du bateau  

 

 

les paroles pour Roger :

 

 

La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la

 

Es ist Sommer
Und ich spüre diese Sehnsucht tief in mir
In den Sternen steht geschrieben
Dass ich mein Herz an dich verlier'

 

Und ich schaue in den Himmel
Nur ein Gedanke, der noch zählt
Tausend Meilen richtung Süden
An den schönsten Ort der Welt

 

Auf die Liebe, auf das Leben
Auf die Sonne und das Meer
Hoch die Gläser auf Mallorca
Denn ich bleib für immer hier

La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la

 

Es ist Sommer und ich fühle
Dass es dir genauso geht
Blickst du abends in die Sterne
Hörst du wie ich das selbe Lied

 

Vom schönen Leben hier im Süden
Vom weißen Strand und wildem Wein
Und findest du hier deine Liebe
Dann möchtest du nie wieder heim

 

Auf die Liebe, auf das Leben
Auf die Sonne und das Meer
Hoch die Gläser auf Mallorca
Denn ich bleib für immer hier

La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la

 

Und wir schauen in den Himmel
Nur ein Gedanke, der noch zählt
Tausend Meilen richtung Süden
An den schönsten Ort der Welt

 

Auf die Liebe, auf das Leben
Auf die Sonne und das Meer
Hoch die Gläser auf Mallorca
Denn ich bleib für immer hier

La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la

Modifié 17 juillet 2020 par yui

[Sobiesky]

Tu ne t'en tireras pas comme ca Yui: THe gross Marlene Dietrich !

 

 

[Sobiesky]

il y a 3 minutes, yui a dit :

Il pleut chez toi Soby, c’est ça  ?

 

[Sobiesky]

😁

 

[yui]

il y a 13 minutes, Sobiesky a dit :

Tu ne t'en tireras pas comme ca Yui: THe gross Marlene Dietrich !

 

 

  
 

 Il m’a eu  

 

Bon ok je vais chercher des mecs...

 

 

 Tu connais en plus toi qui as vécu à Strossbury  

Modifié 17 juillet 2020 par yui

[yui]

Rien à faire je préfère les filles  

 

Monte le son  !!

 

 

[Strophe 1]
Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
Fliegen Motten in das Licht
Genau wie du und ich
Irgendwie fängt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht
Denk nicht lange nach
Wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht

[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann

[Strophe 2]
Im Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurück
 

[Refrain]
Gib mir die Hand
Ich bau' dir ein Schloß aus Sand
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie, irgendwo, irgendwann

 

Modifié 17 juillet 2020 par yui

[Sobiesky]

il y a 3 minutes, yui a dit :

Rien à faire je préfère les filles  

C'est bien ce qui me semblait, et pas les plus vilaines en plus😁

[yui]

La Kate Bush allemande ne va pas trop m’aider à égayer ta journée  

 

 

 

[Sobiesky]

il y a 8 minutes, yui a dit :

Rien à faire je préfère les filles  

 

Monte le son  !!

 

 

Mes c'est ma jeunesse ca!!! C'est la chanteuse aux 99 ballons 😃

Ma prof de français en 6ieme s'appelait Madame Hagen mais elle etait doux comme un agneau😁

[yui]

il y a 11 minutes, Sobiesky a dit :

C'est bien ce qui me semblait, et pas les plus vilaines en plus😁

Pas que, mais c’est vrai que des chanteuses pas très jolies y en a pas beaucoup.

 

D’ailleurs même des chanteuses que je ne trouvais pas jolies le sont en fait, par exemple PJ Harvey je ne la trouvais pas jolie mais en fait si.

 

D’ailleurs on fête cette année les 25 ans de la sortie de l’album Bring you my love  

(et paf 25 ans dans mes jeunes années )

 

 

je me souviens encore de l’odeur du livret du CD ;) 

 

 

 

Celle-ci les voisins de ma chambre l’ont très bien connue aussi  

Modifié 17 juillet 2020 par yui

[Sobiesky]

il y a 22 minutes, yui a dit :

Celle-ci les voisins de ma chambre l’ont très bien connue aussi  

Moi je pense que celle la , mes voisins qui n'entendaient pourtant rien à l'Espagnol ont du finir par la connaitre par coeur 😃

Soledad etait magnifique dans sa jeunesse mais malheureusement, son poids a suivi de très prés la courbe de l'inflation du Venezuela😔

 

Modifié 17 juillet 2020 par Sobiesky

[yui]

il y a 12 minutes, Sobiesky a dit :

Moi je pense que celle la , mes voisins qui n'entendaient pourtant rien à l'Espagnol ont du finir par la connaitre par coeur 😃

Soledad etait magnifique dans sa jeunesse mais malheureusement, son poids a suivi de très prés la courbe de l'inflation du Venezuela😔

 

L’âge et les soucis de santé ça n’aide pas  

Et pour les femmes c’est souvent plus cruel que pour les hommes dans nos sociétés.

J’ai lu un truc sur Helene Segara à ce sujet hier tiens.

Tu es branché mélodie raffinée espagnole depuis toujours ? Genre tu es tombé dedans étant petit  ? 
 

Cette chanson espagnole aux accents patriotiques à fleur de peau me penser à une nouvelle de E.T.A. (sans mauvais jeu de mots )  Hoffmann que j’ai lue il y a peu : L’Enchaînement des choses  

Dedans il est notamment question (mais pas que) de la Guerre d’Espagne et de chants patriotiques. 
Tu peux la lire, c’est pas long et je pense que cela te plaira.

En lecture gratuite ici : 

https://fr.m.wikisource.org/wiki/L’Enchaînement_des_choses/Chapitre_1

 

Modifié 17 juillet 2020 par yui

[polorider]

Il y a 13 heures, Sobiesky a dit :

Soledad etait magnifique dans sa jeunesse mais malheureusement, son poids a suivi de très prés la courbe de l'inflation du Venezuela😔

[yui]

Il y a 5 heures, polorider a dit :

 

 

Modifié 18 juillet 2020 par yui

[Toutiet]

A l'instant, revenu à ma mémoire :

 

 

[jgricourt]

Bernard Minet et son groupe de Trash Metal

 

 

Et comme d'habitude en bonus une petite interview par mon frangin (pour Radio Métal)

 

[yui]

il y a 25 minutes, jgricourt a dit :

Bernard Minet et son groupe de Trash Metal

 

 

Et comme d'habitude en bonus une petite interview par mon frangin (pour Radio Métal)

 

Chouette interview  

En voilà un qui ne renie pas sa période Club Do ça fait plaisir  

 

Le problème avec les chansons des Chevaliers du Zodiaque c’est les paroles complètement pourries  

la musique est bien mais les paroles sont pourries  

 

Sur le principe c’était chouette d’enregistrer des génériques en français mais entre les paroles de Dragon Ball qui inventent des personnages qui n’existent pas dans la série et les paroles pourries des Chevaliers du Zodiaque qui partiraient au combat en chantant des chansons, merci 😝

 

Des génériques volontairement gentillets pour des dessins animés drôlement violents par rapport à ce que l’on nous servait avant  

[Sobiesky]

Il y a 10 heures, polorider a dit :

Pour etre plus precis, cette transformation physique a eu de repercution sur sa voix qui de douce,melodieuse et riche 🥰est devenue plus criarde😔.

Pour me faire pardonner, voici son immens einterpretation d'Hasta Siempre:

 

 

[roger15]

Bonjour à toutes       et bonjour à tous      ,

Et si je vous proposais maintenant une chanson autrichienne qui date de 1930 (et dont la mélodie vous rappellera sans doute quelque chose...  ) : “Fliege mit mir in die Heimat”    [Yui sera peut-être d'accord avec moi si je lui dis que cela se traduit par « Rentre à la maison avec moi » ?] : https://www.youtube.com/watch?v=JkY_TjFo8Pk .

 

 

 

 

 

Roger le Cantalien.  

 

[Toutiet]

 

[Great gig in the sky]

C'est la journée des anciens ? 
A mon tour !
 

 

[yui]

Il y a 2 heures, Sobiesky a dit :

Pour etre plus precis, cette transformation physique a eu de repercution sur sa voix qui de douce,melodieuse et riche 🥰est devenue plus criarde😔.

Pour me faire pardonner, voici son immens einterpretation d'Hasta Siempre:

 

 

Avec toi Sobieski c’est décidément Viva la Revolucion    

[yui]

Il y a 1 heure, roger15 a dit :

Bonjour à toutes       et bonjour à tous      ,

Et si je vous proposais maintenant une chanson autrichienne qui date de 1930 (et dont la mélodie vous rappellera sans doute quelque chose...  ) : “Fliege mit mir in die Heimat”    [Yui sera peut-être d'accord avec moi si je lui dis que cela se traduit par « Rentre à la maison avec moi » ?] : https://www.youtube.com/watch?v=JkY_TjFo8Pk .

 

 

 

 

 

Roger le Cantalien.  

 

Le Heimat Roger c’est une notion très importante chez nos voisins d’outre-Rhin  

 

Cela signifie « son chez soi », comme le « home » anglophone quoi  

 

D’où le mot Heimweh signifiant le mal du pays, le fait de souffrir d’être loin de chez soi (son foyer, son village, sa patrie).

 

En alsacien du Nord Alsace on dit Hemweh, comment ça s’écrit ça je n’en sais rien. Concrètement l’écrit de l’alsacien c’est l’allemand.

 

fliegen c’est se déplacer en volant.

to fly en anglais 

 

Pour un Allemand apprendre l’anglais ne doit pas être trop difficile, bien souvent les mots sont très proches.

Modifié 18 juillet 2020 par yui

[yui]

il y a 54 minutes, Great gig in the sky a dit :

C'est la journée des anciens ? 
A mon tour !
 

 

 

 

 

attends voir...

 

 

 

 

Les paroles pour Roger qui apprend l’allemand  :

 

Wer zu Lebzeit gut auf Erden
Wird nach dem Tod ein Engel werden
Den Blick gen Himmel fragst du dann
Warum man sie nicht sehen kann

 

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein
Gott weiß, ich will kein Engel sein

 

Sie leben hinterm Sonnenschein
Getrennt von uns unendlich weit
Sie müssen sich an Sterne krallen
(Ganz fest)

Damit sie nicht vom Himmel fallen

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein

Gott weiß, ich will kein Engel sein

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
Kann man uns am Himmel sehen
Wir haben Angst und sind allein

Gott weiß, ich will kein Engel sein

Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Gott weiß, ich will kein Engel sein

 

en concert aussi c’est plutôt visuel  

(au secours )

 

 

Modifié 18 juillet 2020 par yui

[Great gig in the sky]

il y a 14 minutes, yui a dit :

attends voir...

Rammstein, un des groupes qui a le plus travaillé son son, son image, son visuel en concert , etc ... Très pro.

[jgricourt]

La première fois que je comprenais un truc en allemand ...  🤘