achat lunette

[femur72]

j'ai acheté une lunette astronomique,

dans la notice était écrit: ne jamais démonter l'oculaire.

ca veut dire qu'il ne faut jamais enlever l'oculaire de la lunette

ou

ne jamais démonter l'oculaire en lui-même???

merci

[kneukneu]

La seconde proposition est la bonne...tu risques d'avoir des soucis si tu ne retires jamais l'oculaire de ta lunette !

[Alu]

Peut-être est-ce une énorme erreur de traduction. À mon avis il faut lire "ne jamais démonter l'objectif" (l'ensemble de lentilles placé en position frontale).

[gregoire]

Quelle est la marque de ta lunette?

[femur72]

merci beaucoup pour vos reponses!!!

clem

[Sylvain du CNED]

Peut-être est-ce une énorme erreur de traduction. À mon avis il faut lire "ne jamais démonter l'objectif" (l'ensemble de lentilles placé en position frontale).

 

Oui, je pense également à ça