[Need Help] manuel Meade 497 (FR)...

[superstar26]

j'ai eut la confirmation du pere d'un pote, qui va me ramener donc une lunette Meade DS-2090, (en l'occurence une 90/800), montée sur Alt-Az, pilotée par une raquette 497...

 

d'après ses dires, il n'y a pas de mode d'emploi Français, mais juste une notice allégée en anglais...

 

ou trouver une notice de la raquette 497 en français?....

 

si quelqu'un avait ça... en pdf... ou en jpg... ou à vendre?..

 

autre question: est ce que la 497 a un mode equatorial? (avec evidement une table equatoriale!)..?

[cémoi]

Bonjour,

J'ai bien une notice en Français au format pdf mais elle n'est pas à vendre.

En revanche, tu peux la télécharger gratuitement depuis ce lien..

 

 

autre question: est ce que la 497 a un mode equatorial? (avec evidement une table equatoriale!)..?

 

Bien sur ! Il suffit de l'activer dans les options.

[superstar26]

super... ça fait une semaine que je cherche de partout, j'arrive juste à la trouver en anglais... je me disais qu'il fallait que j'attende la lunette, hélas, y'aura plus de notice avec.. enfin, maintenant oui!...

 

merci merci!...

 

y'a plus qu'à comprendre tout ça pour l'expliquer encore plus simplement à ma compagne... (pas evident!)...

[cémoi]

N'hésite pas en cas de doutes, à vérifier le sens de certaines expressions sur la version en anglais car j'ai idée que le traducteur n'a jamais vu ou touché un télescope de sa vie...

 

Bonne chance pour la traduction de la traduction à ta compagne..