Bonjour de l'Italie

[Mystral]

Bonjour a tout le forum.

 

J'abite en Italie pas trop loin de Venezia (Venise), ma je suis venù au monde a Saint Quentin dans l'Aisne il y a 44 ans et depui 40 ans j'abite ici.

J'ai suivì la route du vent mistral (http://en.wikipedia.org/wiki/Mistral_(wind) )

mais a la place de la mer Tyrrhénienne je suis finì pas loin de la mer Adriatique,

de là mon nick "Mystral"

Je parle un francais simple tous le jours, ma je ne l'ecrit plus depuì 30 ans (l'ecòle),

donc je vous demande beaucoup de patience pour toutes mes errores

(je esseie d'ecrire comme je parle ).

La passion pour l'astronomie est commence en 1993, et comme beaucoup d'autres je pris la maladie des instruments (6), oculaires (40+), etc.

Je observe (pas assez) e je fais quelque photo (trop mal).

 

Normalment j'ecrit quelque fois sur le forum italien "astrofili.org"

(http://forum.astrofili.org/index.php) ou mon nick est le meme.

 

Je vous salut tous en vous suetant des ciels claires et obscures,

et de bonne observation a la comete Lulin.

 

Mystral

[sebastien85]

Buongiorno e benvenuto ! (vive les traducteurs en ligne ! )

 

Bienvenue Mystral

 

Seb.

[Lampson]

Bienvenue sur le forum Webastro Mystral

[roger15]

Bonjour Mystral,

 

Bienvenue sur le forum Webastro.

 

ma je suis venù au monde a Saint Quentin dans l'Aisne il y a 44 ans

 

Eh bien, nous sommes de la même origine puisque mon papa était né à Saint-Quentin dans l'Aisne, dans le quartier de Œstres…

 

Puisque tu parles italien, connais-tu le moyen de contacter le professeur Aldo Vitigliano ? Voir : http://www.webastro.net/forum/showthread.php?t=41184. Et pourrais-tu lui demander s'il y a un site Internet où il aborde le problème des occultations mutuelles des astéroïdes ? Merci par avance, Mystral.

 

Roger le Cantalien.

[Mystral]

Merci a tous pour le bienvenue.

 

je respond(correct??) immediatement a roger15 (preference pour les origines??? )

 

Bonjour Mystral,

Puisque tu parles italien, connais-tu le moyen de contacter le professeur Aldo Vitigliano ? Voir : http://www.webastro.net/forum/showthread.php?t=41184. Et pourrais-tu lui demander s'il y a un site Internet où il aborde le problème des occultations mutuelles des astéroïdes ? Merci par avance, Mystral.

 

Roger le Cantalien.

 

a la premiere recherche j'ai trouvè cette page:

http://chemistry.unina.it/~alvitagl/

c'est sa page de l'universitè de Naple avec son e.mail, le link a Solex, ect..

J'ai lui envoiè an e.mail avec ta question.

(si vous voulez le contacter directament, avec l'englais vous ne trompez pas)

Son site sur Solex:

http://main.chemistry.unina.it/~alvitagl/solex/

[Will]

Bienvenue Mystral sur ce sympathique forum .

 

Et bonjour à l'Italie !

[roger15]

a la premiere recherche j'ai trouvè cette page:

http://chemistry.unina.it/~alvitagl/

c'est sa page de l'universitè de Naple avec son e.mail, le link a Solex, ect..

J'ai lui envoiè an e.mail avec ta question.

(si vous voulez le contacter directament, avec l'englais vous ne trompez pas)

Son site sur Solex:

http://main.chemistry.unina.it/~alvitagl/solex/

 

Bonsoir Mystral,

 

Merci pour ces liens Internet concernant le professeurs Aldo Vitagliano. Je vais bientôt le contacter.

 

Roger le Cantalien.

[RIGEL33]

Bienvenue sur le forum Mystral T'inquiète pour ton écriture, on te comprend très bien

[QRV21]

Salut et bienvenue à bord, Mystral ...

 

Tu ne te débrouilles pas trop mal en français, pour quelqu'un qui ne l'écrit plus depuis de (trop) nombreuses années ...