Grande camera, petite lunette!

[ollypenrice]

Atik 4000, WOzs66 a 320mm, mosaique de deux images dont 15x5 Lum bin1 et 4x5 par couleur bin2. (Un peu 'vite fait' mais la nuit est courte en cette saison.)

 

Comment s'applelle 'The Cygnus Loop en Francais?

 

 

Cordialement,

Olly, Gite Astro Les Granges, 05700

[cémoi]

Comment s'applelle 'The Cygnus Loop en Francais?

 

Jôôôli mister Olly

 

On dit les "Dentelles du cygne"

Je pense que la traduction 'boucle du cygne' est également admise en Français, bien que peu employée.

 

Je les ai observées pour la toute première fois (avec le filtre qui va bien) il y a quelques semaines à peine.

C'est un spectacle très impressionnant la première fois qu'elles apparaissent à l'oculaire d'un instrument.

[stseiya]

y'a pas ca en jette

y'aurais pas un peu de rotation de champ dans le coin gauche??

[ollypenrice]

Tu as raison mais quand on commence une mosaique c'est pas evident, anticiper exactement la fin! La prochiane fois je ferai mieux. (et avec la FSQ qu'on attend ici.)

 

Olly

 

Gite astro Les Granges

[Jeff Hawke]

C'est veil nebula en anglais, aussi, non ?

 

Belle photo d'ensemble.

[ollypenrice]

Bonjour Guy! Oui, Veil Nebula ou The Cygnus Loop.

Ce soir, j'espere, ic1396 grand champ.

Olly