La Rosette... de l'APOD !

[takaya]

Pour moi, la nébuleuse de la Rosette, composée d'un amas d'étoiles (NGC 2244) et d'un vaste -c'est peu dire- nuage de gaz a été surnommée ainsi à cause de sa ressemblance très gastronomique avec une belle tranche de Rosette !!!!!

 

Enfin, en photo du moins, car l'oeil à l'oculaire me raconte bien autre chose.

 

Pas pour vous ?

 

Mais voilà que l'APOD fait dans le sentimental et nous offre une Rosette comme diminutif de Rose ! A bien regarder, la ressemblance est frappante et même bien plus pertinente et poétique (pas difficile ! )...

 

Ils sont malins, quand même, juste pour le 14 février...

Explanation: The Rosette Nebula is not the only cosmic cloud of gas and dust to evoke the imagery of flowers -- but it is the most famous. At the edge of a large molecular cloud in Monoceros, some 5,000 light years away, the petals of this rose are actually a stellar nursery whose lovely, symmetric shape is

by the winds and radiation from its central cluster of hot young stars. The stars in the energetic cluster, cataloged as NGC 2244, are only a few million years old, while the central cavity in the Rosette Nebula, cataloged as NGC 2237, is about 50 light-years in diameter. The nebula can be seen firsthand with a small telescope toward the constellation of the Unicorn (Monoceros).

 

Alors, la Rosette, une tranche de saucisson ou une sensuelle rose rouge ?

[astro-sam]

Salut,

 

Ca dépend, comment on traduit "rosette de Lyon" en anglais ?

 

A+

[ricounet]

Lyon's pigeries !!!!

[Philastro]

En tout cas très belle cette Rosette.

[takaya]

Ce qui est marrant, c'est d'avoir utilisé le "ette" avec "rose", qui pour le coup ne me semble pas d'origine plus anglophone que Lyon !

[loulou7331]

[ricounet]

Un peu grasse cette rosette, non ? Moi j'préfère les donuts ... hihihi !