A ce que je vois c'est l'équivalent de la carte MAX ESP V3 de OnStep (Howard Dutton) moins quelque entrées sorties utiles(entrée PEC, commande moteur focuser entre autres) .
Donc il suffit de raccorder les moteurs sur les prises RJ42, de configurer le logiciel en fonction de la monture et de le flasher par le port Com (micro usb) par exemple avec l'Ide Arduino.
La communication peut ensuite normalement se faire soit par le port série soit bluetooth soit en wifi.
La prise pour une raquette est la prise ST4.
La prise auxiliaire est une liaison série, je ne vois pas bien son usage.
Je pilote ma monture maison avec OnStep sur la carte Max Esp32 V3 que j'utilise avec la liaison par le port com et le protocole Ascom, qui me permet de commander la monture avec un logiciel de cartographie (Sky Planetarium dans mon cas), mais également avec les logiciels tel SharpCap et Phd2.